Policies for Passengers With Cardiac Conditions Traveling by Air
Table of Contents
Preparação médica pré-viagem
A base de um voo seguro para um paciente cardíaco é uma preparação completa. Comece agendando uma consulta com seu cardiologista ou provedor de cuidados primários pelo menos quatro a seis semanas antes de sua partida. Esta visita serve vários propósitos críticos: avaliar sua estabilidade atual, rever seu regime de medicação e determinar se quaisquer testes (como um ECG ou teste de estresse) são necessários para confirmar a aptidão para voar. Seu médico deve avaliar sua capacidade de tolerar a redução da pressão da cabine e as demandas físicas de viagem, incluindo andar através de terminais, levantar bagagem e lidar com possíveis atrasos. Uma avaliação formal de risco usando a American Heart Association ’s recomendações podem ajudar a estratificar seu nível de risco individual.
Desobstrução e Documentação Médica
A maioria das companhias aéreas exigem um formulário de autorização médica para passageiros com certas condições cardíacas, especialmente aquelas classificadas como instáveis ou de alto risco. Os gatilhos comuns para esta exigência incluem infarto do miocárdio recente (ataque cardíaco) nas últimas duas semanas, angina instável, cirurgia de revascularização do miocárdio recente (CABG) ou colocação de stents nos últimos 14 dias, insuficiência cardíaca com sintomas em repouso, arritmias descontroladas ou anemia grave. O formulário de liberação deve ser preenchido e assinado tipicamente por um médico dentro de 7 a 10 dias de viagem. Mantenha o documento original com você e uma cópia em sua bagagem verificada. Alguns transportadores aceitam versões digitais, mas sempre carregam um backup impresso.
Além do formulário de autorização, leve uma carta detalhada que delineie o seu diagnóstico, medicamentos atuais (incluindo nomes genéricos e dosagens), alergias e instruções de emergência. Esta carta deve ser escrita em inglês ou, se viajar internacionalmente, nas línguas dos seus destinos. Manual Médico IATA fornece diretrizes padronizadas que muitas companhias aéreas seguem, e referenciando-o pode ajudar o seu médico a adaptar as suas recomendações. Também incluem informações de contato para o seu cardiologista e seu hospital local em caso de uma emergência no exterior.
Medicamentos e suprimentos
Embalar todos os medicamentos na sua mala de transporte, não na bagagem registada. Carregar pelo menos o dobro da quantidade que espera para a viagem em caso de atrasos ou paragens inesperadas. Manter os medicamentos nos seus recipientes originais marcados com farmácia. Se utilizar medicamentos injetáveis (por exemplo, diluentes sanguÃneos como a enoxaparina), obter uma carta do seu médico explicando a necessidade médica. Para passageiros com cardioversor-desfibriladores implantáveis (CIDs) ou marcapassos, carregue o cartão de identificação do dispositivo do fabricante e uma cópia do relatório de interrogatório do dispositivo mais recente.
Além disso, traga uma lista das configurações do dispositivo e um número de contacto de 24 horas para o suporte técnico do fabricante.
Considere embalar um pequeno kit de emergência contendo nitroglicerina (se prescrito), aspirina, anti-histamínicos e informações de contato do seu médico. Se você usar oxigênio suplementar em casa, discuta com sua companhia aérea e médico se o oxigênio no voo é aconselhável; a maioria das companhias aéreas fornecem oxigênio para uma taxa, mas você precisará de uma ordem médica e reserva antecipada. Algumas companhias aéreas exigem que você use seu próprio equipamento de oxigênio, enquanto outras permitem que os concentradores portáteis aprovados pela FAA. Verifique a política antes de reservar seu voo.
Políticas de linha aérea e requisitos de reserva
Cada companhia aérea tem o seu próprio conjunto de políticas para passageiros com condições cardíacas, mas a maioria se alinha com as normas internacionais de segurança. Notificar a companhia aérea no momento da reserva ou pelo menos 48 horas antes da partida. Isso permite que a transportadora prepare as acomodações necessárias e, se necessário, para coordenar com um profissional médico. Ao reservar online, procure a seção de assistência especial e selecione as necessidades médicas apropriadas. Algumas companhias aéreas têm escritórios médicos dedicados que podem ser alcançados por telefone para discutir sua situação específica.
Formas e prazos de autorização médica
Muitas das principais companhias aéreas exigem a apresentação de um Formulário de Informação Médica (MEDIF) para passageiros que necessitam de assistência especial ou que tenham uma condição que possa afetar a segurança do voo.O formulário está frequentemente disponível no site da companhia aérea sob o “ assistência especial ” ou necessidades médicas “. Linhas Aéreas Delta, United Airlines, e Emirados. Verifique sempre a política da companhia aérea 72 horas antes da partida, como podem ocorrer mudanças de última hora. Para as transportadoras de orçamento, os requisitos de liberação podem ser menos formais, mas ainda é sábio informá-las para evitar surpresas no portão.
Serviços de assistência especial
Os passageiros com condições cardÃacas podem solicitar assistência em cadeira de rodas, embarque prioritário e assentos perto do banheiro ou saÃdas. Solicitar um assento no corredor em uma fileira de anteparas proporciona acesso mais fácil e mais espaço para as pernas. Algumas companhias aéreas também oferecem aluguel de concentrador de oxigênio portátil (POC) ou permitem que você traga seu próprio COC aprovado pela FAA. Note que a maioria das companhias aéreas não permite o uso de sistemas de oxigênio lÃquido pessoal; apenas gás comprimido ou COCs são geralmente permitidos. Se você usar uma cadeira de rodas, você pode permanecer nele até o embarque.
Assistência cadeira de rodas pode ser reservada on-line ou chamando a companhia aérea ’s deficiente mesa de trabalho com pelo menos 48 horas de antecedência.
Procedimentos de segurança do aeroporto
Passar por uma triagem de segurança do aeroporto com um implante cardÃaco ou suprimentos médicos requer planejamento avançado. Pacientes com marcapassos ou CIDs não precisam evitar detectores de metal ou scanners corporais, mas os dispositivos podem ocasionalmente disparar alarmes. Informe o oficial de Administração de Segurança de Transporte (TSA) ou equivalente sobre o seu implante antes da triagem. Varinhas portáteis não devem ser prolongadas sobre a área do implante. Solicite um tap-down em vez disso, se você tiver preocupações sobre interferência eletromagnética.
Alguns scanners mais recentes são rotulados como seguros para implantes, mas sempre informar o oficial como precaução.
São permitidos medicamentos, seringas e equipamento de oxigénio para transporte, mas deve ser declarado. Coloque os suprimentos médicos numa caixa separada para a triagem de raios X. O TSA’s Página de procedimentos especiais sempre chegar ao aeroporto pelo menos duas horas antes de voos domésticos e três horas antes de voos internacionais para permitir tempo extra para a triagem e quaisquer questões relacionadas com a saúde. Se você tem um marcapasso ou CID, levar o cartão de identificação do dispositivo em um bolso facilmente acessível para apresentar ao pessoal de segurança.
Considerações Fisiológicas em Voo
A pressão da cabine em altitude de cruzeiro é tipicamente equivalente a uma altitude de 6.000 a 8.000 pés. Esta pressão parcial reduzida de oxigênio pode reduzir temporariamente a saturação de oxigênio no sangue. Para pacientes cardíacos mais estáveis, isso é bem tolerado, mas aqueles com comorbidades, como doença pulmonar obstrutiva crônica (DPOC), insuficiência cardíaca, ou anemia podem experimentar dessaturação. Discuta com seu médico se você precisa de uma avaliação de oxigênio em voo ou um teste de simulação de altitude de hipóxia (HAST) antes de viajar. A Sociedade Europeia de Cardiologia recomenda que os pacientes com uma saturação basal de oxigênio abaixo de 95% ou com hipertensão pulmonar conhecida sofrer um teste de hipóxia formal antes de voar.
Hidratação e dieta
A desidratação engrossa o sangue e aumenta o risco de formação de trombos. Beba água frequentemente com cerca de 8 onças a cada hora e evite álcool, cafeína e bebidas gaseificadas, que podem exacerbar a desidratação ou causar inchaço. O ar seco da cabine também seca as membranas mucosas, de modo que usar um spray nasal salino pode ajudar. Mantenha as refeições leves que são baixas em sódio e gordura, pois alimentos pesados ou salgados podem elevar a pressão arterial e pressionar o coração. Muitas companhias aéreas oferecem opções de refeição de baixo sódio se solicitados com antecedência. Para aqueles com insuficiência cardíaca, limitar a ingestão de líquidos para evitar sobrecarga é igualmente importante; consulte o seu médico para orientações específicas.
Prevenção da Trombose Veia Profunda (TVP)
Imobilidade prolongada em voos longos aumenta o risco de trombose venosa profunda, que pode levar a embolia pulmonar. Pacientes cardÃacos, especialmente aqueles com insuficiência cardÃaca, cirurgia recente, ou varizes devem tomar medidas preventivas. Use meias de compressão (20-30 mmHg) e realizar cÃrculos de tornozelos, bezerros e elevações do joelho a cada 30 minutos. Caminhe para cima e para baixo do corredor quando o sinal do cinto de segurança estiver desligado. Se o seu médico aprovar, tome uma aspirina antes do voo ou considere injeções de heparina de baixo peso molecular para viagens muito longas.
Meias de compressão graduadas e mobilização frequente como recomendações padrão da Associação Americana do CoraçãoPara voos de mais de quatro horas, realize esses exercÃcios a cada hora para manter a circulação.
Estresse e Manejo de Ansiedade
Ansiedade pode desencadear palpitações, dor no peito e picos hipertensos. Pratique exercícios respiratórios profundos, ouça música calma, ou use aplicativos de atenção plena antes e durante o voo. Se você está propenso à ansiedade de voo, discuta com seu médico se um ansiolítico leve é apropriado. Evite entretenimento alto ou excessivamente estimulante; em vez disso, optar por atividades calmas, como leitura ou audiolivros. Reservar um voo matinal também pode ajudar a reduzir a ansiedade, como a tripulação de cabine geralmente são mais alertas e o aeroporto está menos lotado.
Equipamento de emergência em voo e formação de tripulações
Todas as aeronaves comerciais estão equipadas com Desfibriladores externos automatizados (DEA), e as hospedeiras são treinadas em ressuscitação cardiopulmonar (CPR) e uso de AED. A Administração Federal da Aviação (FAA) manda que os AEDs estejam disponÃveis em todas as aeronaves com capacidade máxima de carga de mais de 7.500 libras e que pelo menos uma hospedeira esteja presente. Historicamente, os AEDs a bordo salvaram inúmeras vidas. CDC, a disponibilidade instantânea de AEDs melhora muito as taxas de sobrevivência para parada cardÃaca súbita em voo. Além disso, muitas companhias aéreas têm acordos com provedores de telemedicina, como MedAire ou StatMD, permitindo que a tripulação consulte com médicos de emergência em tempo real.
Se você sentir dor no peito, falta de ar, tonturas ou palpitações durante o voo, avise um membro da tripulação imediatamente. Eles podem chamar um médico entre os passageiros (se disponÃvel) ou contatar o apoio médico em terra.
Considerações Especiais para CIDs e pacemakers
Os passageiros com dispositivos cardÃacos implantáveis devem tomar algumas precauções adicionais. Os dispositivos modernos são protegidos contra interferências eletromagnéticas, mas os campos magnéticos perto dos detectores de metais de segurança do aeroporto ou varinhas portáteis podem teoricamente afetá- los. A Heart Rhythm Society recomenda evitar a exposição prolongada, não permanecendo perto do detector e solicitando uma troca de informações se necessário. Durante o voo, mantenha o seu cartão de identificação visÃvel e notifique a tripulação de voo de que tem um implante. Os dispositivos raramente avariam devido ao ambiente da aeronave, mas sabendo que as informações de contacto do seu modelo de dispositivos e fabricante garantem uma solução rápida de problemas se surgir um problema.
Alguns sistemas de entretenimento ou portos de carregamento de aeronaves podem produzir campos electromagnéticos fracos; você pode usá- los com segurança, mas se sentir qualquer batimento cardÃaco irregular, informe a tripulação.
Avanços recentes e opções de telemedicina
O suporte médico de viagens aéreas evoluiu significativamente com a telemedicina. Muitas companhias aéreas agora assinam serviços de consulta médica baseados em terra que fornecem médicos 24/7 para ajudar a tripulação e passageiros. Estes médicos podem rever o seu histórico médico, recomendar tratamentos e decidir se é necessário uma distração de emergência. Para pacientes cardÃacos, isso significa acesso mais rápido a aconselhamento especializado. Além disso, alguns aeroportos instalaram quiosques médicos onde você pode verificar seus sinais vitais antes de embarcar.
Aplicativos como AirMD ou Doctor on Demand permitem que você guarde seus registros cardÃacos e compartilhe-os com pessoal médico a bordo através do Wi-Fi. Discuta essas ferramentas com seu cardiologista antes de viajar, e considere salvar uma cópia digital de seus registros médicos em seu telefone ou em um serviço de nuvem.
Seguro de viagem e cuidados pós-voo
Invista em seguro de viagem abrangente que cobre condições médicas pré-existentes, especialmente eventos cardíacos. Confirme que a política inclui evacuação médica de emergência para uma instalação capaz de gerenciar doenças cardíacas agudas. Mantenha uma cópia do certificado de seguro e números de contato tanto em sua carteira quanto com seus companheiros de viagem. Leia a impressão digital para garantir cobertura para ataques cardíacos, derrames e arritmias, e verifique se há exclusões para problemas relacionados à altitude. Algumas políticas oferecem uma linha de ajuda de 24 horas para aconselhamento médico durante o exterior.
Ao chegar, leve-o com calma durante as primeiras 24 horas. O atraso de jato, as mudanças de altitude (se voar para uma cidade de alta elevação) e os turnos de fuso horário podem interromper os horários dos medicamentos. Reinicie o seu relógio para o destino e tome os seus medicamentos de acordo. Se sentir quaisquer sintomas invulgares, tais como fadiga persistente, pressão torácica ou batimentos cardÃacos irregulares, procure assistência médica num centro de cardiologia local em vez de esperar. Muitos destinos têm clÃnicas de entrada ou departamentos de emergência hospitalares que podem realizar um ECG e fornecer cuidados agudos.
Considere registar- se na sua embaixada ou consulado para uma lista de médicos recomendados em caso de emergência.
Cardiopatias Frequentes e Orientação Especializada
Angina estável e doença arterial coronária
Os pacientes com angina estável geralmente podem voar sem problemas se eles são assintomáticos em repouso e não tiveram uma mudança recente no padrão de sintomas. Leve nitroglicerina sublingual e usá-lo antes de qualquer atividade estressante (por exemplo, transporte de bagagem). Evite o excesso de esforço no aeroporto e considerar usar uma cadeira de rodas para terminais longos. Se você teve um stent colocado, esperar pelo menos duas semanas antes de voar para permitir que a artéria para curar e reduzir o risco de trombose.
Insuficiência cardíaca
Pacientes com insuficiência cardÃaca devem estar atentos sobre o equilÃbrio de fluidos. O ambiente de cabine de baixa umidade pode mascarar a sede, levando à desidratação ou, inversamente, ingestão excessiva de lÃquidos. Monitore o seu peso e inchaço do tornozelo. Aqueles com insuficiência cardÃaca avançada (NYHA classe III ou IV) só deve voar após uma avaliação médica abrangente e com oxigênio suplementar, se prescrito. Evite voos de longo curso superior a oito horas, a menos que liberado por um cardiologista.
A bordo, solicitar um assento perto do banheiro para reduzir a necessidade de percorrer longas distâncias.
Cardiomiopatia e doença cardíaca valvular
Os passageiros com cardiomiopatia hipertrófica (HCM) estão em risco aumentado de paragem cardíaca súbita, especialmente com desidratação ou movimento extenuante. Eles devem evitar andar longas distâncias, levantar sacos pesados, e ficar em pé por períodos prolongados. Assentos de emergência e hidratação frequente são cruciais. Da mesma forma, aqueles com estenose aórtica grave pode tornar-se tonto ou síncope durante as mudanças de altitude; eles devem limitar o movimento e informar a tripulação de sua condição. Se você tem fibrilação atrial, garantir que o seu regime de anticoagulação é estável e discutir com o seu médico se um exame INR é necessário antes de viajar se você tomar varfarina.
Acontecimentos Cardiacos Recentes
Se você teve um ataque cardíaco nas últimas duas semanas, a maioria das companhias aéreas vai recusar viajar a menos que você forneça uma liberação detalhada do seu cardiologista. Para cirurgia de revascularização do miocárdio, espere pelo menos duas a três semanas; para procedimentos menores como angioplastia, um período de espera de 7 a 10 dias é comum. Siga sempre as recomendações específicas do seu cirurgião, e leve resumos de alta e notas operacionais em sua bagagem de mão.
Conclusão
As viagens aéreas com uma condição cardÃaca não só são possÃveis, mas podem ser seguras e agradáveis com um planejamento cuidadoso. Comece cedo: consulte o seu provedor de saúde, obtenha toda a documentação necessária e notifique a companhia aérea sobre as suas necessidades. Durante o voo, priorize hidratação, movimento e repouso, e mantenha medicamentos e informações de emergência ao seu alcance. Seguindo estas polÃticas e recomendações baseadas em evidências, os passageiros com condições cardÃacas podem embarcar confiantemente em um voo e chegar ao seu destino pronto para uma viagem saudável. Verifique sempre as polÃticas especÃficas da sua companhia aérea e paÃs de destino, conforme os requisitos podem evoluir.
Com a preparação correta, os céus estão abertos para você.