Flight Changes and Missed Flights
Can You Wear Your Own Masks or Face Coverings on Flights?
Table of Contents
El Estado actual de las cubiertas de cara personal en aviones
Muchos viajeros se preguntan si pueden usar sus propias máscaras o cubiertas faciales en vuelos de hoy. La respuesta es casi siempre sí, pero las reglas específicas han cambiado significativamente desde la altura de la pandemia. Mientras que los mandatos de máscaras federales para el transporte público se han levantado en varios países principales, las aerolíneas, las autoridades de salud y los gobiernos de destino siguen fijando sus propios requisitos.
Contexto histórico de los mandatos de máscara de aerolínea
En 2020, como COVID-19 se extendió a nivel mundial, las compañías aéreas implementaron rápidamente requisitos de máscara. Inicialmente, muchos transportistas mandaron respiradores N95 o KN95, o al mínimo máscaras quirúrgicas. Las máscaras de cierre fueron desalentadas debido a la eficacia de la filtración variable. El mandato de máscaras federales para todo el transporte público entró en vigor en febrero de 2021, pero fue golpeado por un juez federal en abril de 2022.
Hoy, el defecto en muchas regiones es que las máscaras son opcionales pero recomendables. Sin embargo, durante las oleadas de enfermedad respiratoria estacional o nuevos brotes, algunas aerolíneas y gobiernos han reintroducido requisitos. Por ejemplo, varios transportistas asiáticos todavía requieren máscaras en todos los vuelos, e incluso algunas aerolíneas europeas los han reinstalado en rutas a países con órdenes de salud activas.
Orientación oficial de las autoridades de salud y aviación
Centros de Control y Prevención de Enfermedades (CDC)
El CDC sigue recomendando llevar una máscara bien adaptada en todo el transporte público, incluyendo aviones, especialmente para personas con mayor riesgo de enfermedad grave. máscaras de tela multicapa, máscaras quirúrgicas o respiradores (N95/KN95) son aceptables, mientras que las máscaras con válvulas de exhalación o ventos no se recomiendan porque permiten exhalación sin filtrar. El CDC también aconseja que los pasajeros deben evitar máscaras hechas de tejidos delgados, de capa única o materiales no respirables. Para obtener detalles completos, vea el CDC Travel and Masks page.
Organización Mundial de la Salud (OMS)
La OMS recomienda que las máscaras sean usadas por cualquier persona de 6 años y más, dependiendo de los niveles de transmisión locales. Asesoran máscaras médicas para personas con síntomas o condiciones subyacentes, y máscaras de tejido no medicinales para personas sanas en entornos de bajo riesgo. La OMS también enfatiza que las máscaras deben cambiarse cuando se humedezcan o se ensucien y nunca deben ser reutilizadas sin el cuidado adecuado. página de orientación de máscaras proporciona material detallado y recomendaciones adecuadas.
International Air Transport Association (IATA)
IATA, en coordinación con la Organización de Aviación Civil Internacional (OACI), ha publicado recomendaciones de todo el sector en las que se indica que los pasajeros pueden usar sus propios revestimientos faciales siempre y cuando “cubrin la boca y la nariz, están bien equipados y están hechos de materiales con una filtración adecuada”. IATA también destaca la importancia de comprobar con las aerolíneas individuales antes del viaje, ya que las políticas pueden diferir incluso en la misma ruta. Guía de cobertura facial IATA es un recurso útil para comprender las normas de la industria de referencia.
Administración Federal de Aviación (FAA)
Aunque la FAA no tiene mandato de usar máscaras, proporciona orientación sobre la conducta de los pasajeros. En caso de disputa sobre políticas de máscara, la FAA puede imponer sanciones civiles por interferir con miembros de la tripulación. Los pasajeros deben ser conscientes de que negarse a cumplir con la directiva de un miembro de la tripulación sobre máscaras puede llevar a multas de hasta 35.000 dólares por violación. Base de datos de las fuerzas de seguridad rastrea tales incidentes.
Condiciones específicas de Airline en los principales operadores
Las políticas cambian con frecuencia, así que siempre confirman con su portador antes de la salida. Los siguientes ejemplos reflejan las reglas típicas a principios de 2024.
United Airlines
United ha hecho máscaras opcionales para la mayoría de los vuelos domésticos. En rutas internacionales, los pasajeros deben cumplir con las normas de máscara del país de destino. United acepta tela personal, cirugía y máscaras N95. No se permiten máscaras valvos porque comprometen la calidad del aire de cabina para otros. United Mask Policy.
Delta Air Lines
Delta no requiere máscaras en vuelos domésticos, pero los manda en vuelos a ciertos países. Prohiben explícitamente máscaras con ventosas o válvulas. Delta también recomienda llevar máscaras de respaldo en caso de que su primario se ensucie o se dañe.
American Airlines
American Airlines sigue las pautas del destino. Permiten máscaras de tela con al menos dos capas, máscaras quirúrgicas, KN95 y N95. Bandanas, gaiters, y escudos faciales solos no son aceptados como sustitutos. Su página de política es en American Airlines Health & Safety.
Southwest Airlines
Retirada de la máscara sur oeste para vuelos nacionales de Estados Unidos, pero todavía los requiere para todos los segmentos de vuelo donde el destino manda enmascarar. Recomendan a los pasajeros traer sus propias máscaras en lugar de depender de suministros a bordo.
British Airways
Las máscaras de Airways británicos son opcionales en la mayoría de las rutas, pero los pasajeros deben usarlas si lo requieren el país de destino. Aceptan máscaras médicas y de tela, y las máscaras valvuladas no están permitidas.
Emirates
Los Emiratos todavía requieren máscaras en todos los vuelos, independientemente del destino. Los tipos aceptables incluyen N95, KN95, KF94, máscaras quirúrgicas y de tela con al menos tres capas.
Coberturas faciales aprobadas y prohibidas: Una desintegración detallada
Comprender qué máscaras son aceptadas puede evitar que te denieguen el embarque o te pidan que cambies tu máscara en la puerta.
Mascaras que casi siempre están permitidas
- Máscaras de ropa – Debe tener al menos dos capas de tejido ajustado. Algunas aerolíneas recomiendan tres capas. Evite máscaras con grandes huecos alrededor de la nariz o la barbilla.
- Máscaras quirúrgicas – También se llaman máscaras médicas. Ofrecen una alta eficiencia de filtración bacteriana (BFE > 99%) y son ampliamente aceptadas. A menudo son la opción más cómoda para vuelos largos.
- Respiradores N95/KN95/KF94 – Proporcionar el nivel más alto de la filtración. Muchas aerolíneas permiten explícitamente esto. Un sello adecuado es crítico; barbas o pelo facial pesado puede comprometer el ajuste.
- Máscaras de tela con un bolsillo de filtro incorporado – Aceptable si el material filtrante es reemplazado regularmente y la máscara es ajustada.
Máscaras y cubiertas que son generalmente prohibidas
- Máscaras con válvulas de exhalación o ventos – Estos permiten que el aire exhalado no contaminado escape, derrotando el control de la fuente. Banned por casi todas las líneas aéreas.
- Bandanas, gaiters de cuello, balaclavas y bufandas – Normalmente no se aceptan a menos que estén específicamente diseñados como máscaras multicapa con un ajuste seguro. Muchas aerolíneas explícitamente las excluyen.
- Escudos faciales solos – No califica como máscaras porque dejan la nariz y la boca expuestas. Pueden ser usados además de una máscara pero no como un reemplazo.
- Máscaras de capas individuales hechas de encaje, malla o materiales sintéticos delgados – Filtración inadecuada; generalmente rechazada.
- Máscaras con decoraciones externas que ocultan la cara (por ejemplo, diseños impresos de cara completa sin zona de nariz visible) – Algunas aerolíneas desalientan estas por razones de seguridad.
Las mejores prácticas para usar tu máscara durante el viaje aéreo
Cuando se puede usar
Incluso en vuelos donde las máscaras son opcionales, hay momentos de alto riesgo cuando se usa uno es recomendable. El CDC recomienda enmascarar durante el embarque y desplanamiento, cuando la proximidad a otros es más alta. Durante el vuelo, considere mantener su máscara en excepto cuando come o bebe activamente. Muchas compañías aéreas que requieren máscaras de uso continuo para toda la duración del vuelo. Se permite la extracción breve para comidas y medicamentos, pero su máscara inmediatamente después.
Cómo mantener la higiene de la máscara
Carízate máscaras de repuesto en una bolsa limpia y sellada. Reemplaza tu máscara si se vuelve húmedo, desgarrado o estirado. Lava máscaras de tela después de cada vuelo (preferiblemente en agua caliente). Máscaras quirúrgicas y respiradores son de uso único; desecharlos después de cada segmento de vuelo. Usa una bolsa de almacenamiento de máscaras para mantener limpias y separadas de las usadas.
Qué hacer si su máscara se convierte en incómoda
Si te sientes claustrofóbico o sobrecalentado, prueba ejercicios de respiración profundos mientras estás enmascarado. Una máscara bien adaptada no debe restringir significativamente el flujo de aire. Si necesitas tomar un breve descanso, hazlo en un área de bajo tráfico, como un lavatorio vacío, pero mantén el descanso lo más corto posible. No retires tu máscara en el asiento de la cabina a menos que estés comiendo o bebiendo activamente.
Consejos para el confort en vuelos de larga distancia
Usar una máscara durante seis a catorce horas puede ser un reto. Aquí se han probado estrategias para mantenerse cómodo mientras mantiene la protección.
Elija el tipo de máscara adecuado para la duración
Para vuelos largos, considere una máscara quirúrgica o una máscara de tela de alta calidad con una capa interior de algodón para mezcle la humedad. Evite las máscaras de poliéster baratas que atrapan el calor y la humedad. Los respiradores (N95/KN95) ofrecen la mejor protección pero pueden ser más difíciles de usar durante períodos prolongados; trate de usarlas para viajes más cortos primero para medir la comodidad.95
Asegurar una fibra suave pero suave
Su máscara debe sellar alrededor de la nariz, mejillas y mentón sin presión excesiva que causa dolores de cabeza o dolor de oído. Busque máscaras con alambres ajustables de nariz. Use protectores de oído ( clips de plástico que se enganchan detrás de la cabeza) para aliviar la tensión del oído. Si su máscara tiene un alambre de nariz, moldearlo cuidadosamente al puente de su nariz para prevenir el azote y mejorar el sello.
Tomar las interrupciones estratégicas
Los únicos tiempos permitidos para eliminar la máscara son durante las comidas y cuando están solos en un lavatorio. Planifique sus comidas para alinearse con cuando necesite un descanso. Si se siente ansioso, practique la respiración nasal lenta a través de la máscara, esto puede tener un efecto calmante.
Empacar múltiples máscaras
Traiga al menos una máscara extra por pasajero por vuelo, más dos si viaja con niños que pueden perder o aterrizar el suyo. Almacene en un bolsillo o bolsa limpio, seco. Las aerolíneas ya no garantizan máscaras gratuitas al check-in o a bordo.
Consideraciones especiales para niños, exenciones médicas y escudos faciales
Niños y máscaras
La mayoría de las aerolíneas exime a los niños menores de 2 años de los requisitos de máscaras. Para los niños de 2 a 5 años, las reglas varían: algunas aerolíneas requieren máscaras para todos los niños de más de 2, mientras que otras son más indulgentes. Para ayudar a los niños a cumplir, use máscaras de tamaño adecuado para niños con patrones de diversión (pero asegúrese de que todavía tienen al menos dos capas).
Exenciones médicas
Los pasajeros con condiciones médicas documentadas que previenen el uso de máscaras, como EPOC severa, autismo con intolerancia sensorial o lesiones faciales traumáticas, pueden solicitar una exención. Obtenga una carta de exención médica de su proveedor de atención médica y envíela al mostrador de asistencia especial de la compañía aérea al menos 48 horas antes de la salida. La aerolínea puede permitirle usar un escudo facial con ventilación mejorada, o renunciar al requisito de la máscara.
Escudos faciales – Agregado aceptable pero no un sustituto
Los escudos faciales proporcionan sólo protección de ojos y no califican como máscaras. Si desea usar un escudo facial además de una máscara, se permite en la mayoría de las aerolíneas. Algunas aerolíneas permiten máscaras transparentes hechas de silicona de grado médico para los pasajeros que confían en la lectura de labios - ver con antelación. Un escudo facial solo no satisface un requisito de máscara.
Ejecución y consecuencias de la no aplicación
Las aerolíneas aplican con seriedad las políticas de máscaras. Las consecuencias de no cumplir pueden escalar rápidamente:
- Alerta verbal – Los asistentes de vuelo le pedirán que ajuste su máscara para cubrir su nariz y boca, o para reemplazar una máscara inadecuada (por ejemplo, una con una válvula).
- embarque denegado – Si se niega a cumplir en la puerta, la aerolínea puede rechazar el transporte. Esto es especialmente común para los pasajeros que intentan abordar sin máscara o con un tipo prohibido.
- Remoción de la aeronave – En casos extremos, si un pasajero se niega a usar una máscara mientras está a bordo, el piloto puede solicitar que la policía se reúna con el avión al aterrizar. El pasajero puede enfrentar multas y colocarse en una lista de exclusión aérea.
- Fines y prohibiciones de viaje – Delta, United y otros transportistas mantienen listas de no vuelos para pasajeros que violan repetidamente reglas de máscara. Las bans pueden durar de meses a permanentemente. La FAA ha propuesto multas en las decenas de miles de dólares por conductas relacionadas con la máscara descarada.
Para evitar problemas, siempre tiene una máscara de calidad disponible y estar preparado para ajustarla si un miembro de la tripulación señala una brecha. Si usted tiene una exención médica, lleve documentación e informe al agente de la puerta antes de abordar.
Mirando Ahead: ¿Regresará Mask Mandates?
La situación sigue siendo fluida. Aunque muchos países han levantado los mandatos de máscaras de transporte, algunos los han mantenido para ciertos ajustes (por ejemplo, vuelos de largo recorrido, vuelos a destinos de alto riesgo). Durante las estaciones de virus respiratorios de invierno o en caso de una nueva pandemia, algunas compañías aéreas pueden reintroducir los requisitos. La tendencia a permitir máscaras personales en lugar de enviar tipos específicos es probable que continúen, dando flexibilidad a los pasajeros al tiempo que preservan la opción de alerta para las comunicaciones oficiales.
Resumen y recomendaciones finales
En resumen, casi siempre se le permite usar su propia máscara o cubierta facial en vuelos, siempre que cumple con los estándares básicos: cubre la nariz y la boca, se ajusta considerablemente, y está hecho de material adecuado (capas de tejido, material quirúrgico, o un respirador). Máscaras valladas y sintéticos de una sola capa generalmente están prohibidos. Revise la política específica de su aerolínea y destino antes de la salida, especialmente para los requisitos quirúrgicos de aplicación más frecuentes